Document toolboxDocument toolbox

RetinaLyze DR

v1.0.1

RetinaLyze DR to algorytm, który umożliwia bezpieczne, skuteczne i szybkie badanie potencjalnych zmian patologicznych, takich jak drobne czarne zmiany na siatkówce, które mogą wskazywać na wczesne objawy chorób oczu, takich jak retinopatia cukrzycowa (DR), zarówno w warunkach klinicznych, jak i w salonach optycznych. Celem algorytmu RetinaLyze DR jest umożliwienie wykonywania i otrzymywania badań przesiewowych w kierunku oznak retinopatii cukrzycowej.

Algorytm analizuje obrazy dna oka i daje natychmiastowe i łatwo zrozumiałe wyniki. Cały proces obejmuje wyłącznie obraz z funduskamer wykonujących zdjęcia dna oka.

Zanim zaczniesz czytać dalej na temat algorytmu RetinaLyze DR, dobrze byłoby zapoznać się z chorobą oczu: retinopatią cukrzycową. Poniżej przeczytasz więcej informacji.

Retinopatia cukrzycowa (DR)

Czym jest RetinaLyze DR? 

RetinaLyze DR to algorytm w RetinaLyze, który analizuje zdjęcie siatkówki oka wykonane fundus kamerą i wyszukuje oznaki zmian (lub określa ich braku). Jeśli system wykryje zmiany, pacjent kierowany jest do okulisty w celu dalszego badania i leczenia. RetinaLyze DR służy do badania obrazu dna oka pod kątem typowych zmian retinopatii cukrzycowej, takich jak mikrotętniaki i drobne krwotoki.

Jak korzystać z RetinaLyze DR

Kogo poddawać badaniu przesiewowemu?

Chorzy na cukrzycę to podstawowa grupa osób zagrożona zachorowaniem na retinopatię cukrzycową. Ponieważ cukrzyca jest chorobą rozwijającą się powoli, to aż 60% chorych na cukrzycę nie jest świadomych swojego stanu. Dlatego dobrym pomysłem może być badanie przesiewowe wszystkich pacjentów/klientów pod kątem retinopatii cukrzycowej (DR), a szczególnie osób powyżej 16 roku życia, zgodnie ze standardem opieki. Podczas badania młodszych pacjentów istnieje ryzyko uzyskania wyników fałszywie ujemnych lub fałszywie dodatnich. Można tego uniknąć stosując ESB lub odwiedzając okulistę.

Przeczytaj o czynnikach ryzyka w artykule o retinopatii cukrzycowej tutaj.

Inicjowanie analizy w aplikacji RetinaLyze WebApp

Przed kontynuowaniem przeczytaj ogólny przewodnik Pierwsze Kroki, jeśli jesteś nowym Użytkownikiem w aplikacji internetowej RetinaLyze.

  1. Prześlij zdjęcie dna oka jak zwykle (ręcznie lub automatycznie)

  2. Rozpocznij analizę, klikając „Uruchom analizę DR”

Jak rozumieć wyniki?

Wynik automatycznej analizy jest wyświetlany w dwóch częściach. Jedna część to kolorowa prezentacja intensywności znalezionych zmian (kolor czerwony, żółty lub zielony), druga - to nakładka pokazująca znalezione zmiany (jeśli występują).

Kolorowe podsumowanie wyników analizy

Wynik zielony

Kolor zielony wskazuje, że nie wykryto żadnych zmian patologicznych, takich jak drobne czarne zmiany na siatkówce.

Wynik żółty  

 

Kolor żółty wskazuje, że wykryto niewielkie czarne zmiany, tj. kilka krwotoczków i/lub mikrotętniaków, które mogą wskazywać na wczesne objawy DR. Żółty wynik należy traktować jako czerwony, jeśli jedno lub więcej z poniższych stwierdzeń jest prawdziwych. Pacjent/klient:

  • ma powtarzający się żółty wynik przez okres 2-3 miesięcy.

  • zgłasza objawy retinopatii cukrzycowej (ciemne plamy w polu widzenia, zmienne lub półtrwałe niewyraźne widzenie)

  • ma zdiagnozowaną cukrzycę

Tymczasowe krwotoki (spowodowane: chorobą, która przebiega z towarzyszącą gorączką lub podnoszeniem ciężarów) oraz artefakty na zdjęciach (przyczyny fałszywie dodatnich wyników) mogą również prowadzić do żółtego wyniku. . Ogólnie rzecz biorąc, należy pamiętać, że w przypadku ocen ręcznych i automatycznych wymagana jest ta sama jakość fotografii.

Jeśli nie masz pewności, czy masz do czynienia z wynikiem fałszywie pozytywnym, czy prawdziwym wynikiem dodatnim, spróbuj wykonać nowe zdjęcie lub poproś pacjenta/klienta o przyjście na badanie przesiewowe za 2-3 miesiące.

Jeśli żadne z powyższych nie jest prawdziwe, potraktuj żółty wynik jako zielony.

Wynik czerwony

Kolor czerwony wskazuje, że istnieją oznaki zmian, tj. wykryto kilka krwotoczków i/lub mikrotętniaków, które mogą wskazywać na wczesne objawy DR.

Nakładka DR

Nakładka DR oznacza zmiany wykryte przez algorytm na siatkówce oka. Nakładka DR jest widoczna po włączeniu przycisku „Przełącz nakładkę DR” powyżej zdjęć dna oka.

Powyżej widać ten sam obraz dna oka bez oznaczeń (po lewej) oraz z oznaczeniami na zmianach związanych z DR (po prawej).

Komunikowanie wyników i podejmowanie działań

Ogólnie

Algorytm RetinaLyze DR i jego wynik należy traktować jako narzędzie procesu przesiewowego lub diagnostycznego, a nie diagnozę samą w sobie. Diagnoza pod kątem retinopatii cukrzycowej powinna być zawsze przeprowadzana przez okulistę podczas najbliższej, pełnej oceny wzroku pacjenta i badania ogólnego stanu zdrowia oczu w warunkach klinicznych.

Badanie przesiewowe i informacje dostarczone przez algorytm RetinaLyze DR nie zastępują konsultacji z lekarzem okulistą, który będzie w stanie zapewnić pacjentowi/klientowi pełniejszą ocenę jego wzroku i ogólnego stanu zdrowia oczu.

Wynik zielony

Ważne jest, aby przekazać następujące informacje:

  • Przeprowadzono badanie przesiewowe, a nie diagnozę, w celu wykrycia drobnych czarnych zmian, które mogłyby wskazywać na wczesne objawy DR.

  • Nie znaleziono żadnych oznak drobnych zmian, które mogłyby wskazywać na wczesne objawy DR, a klient nie musi być kierowany do okulisty w celu dalszego badania w kierunku DR.

  • Jeśli pacjent/klient umawia się już na regularne wizyty kontrolne do okulisty, ma zaplanowaną wizytę u okulisty, zdiagnozowano lub był poddawany leczeniu chorób siatkówki bądź wykazuje oznaki/objawy chorób oczu, powinien nadal umawiać się na wizyty i/lub zwrócić się o pomoc lekarską, ponieważ zielone wyniki mogą być fałszywie ujemne.

Przykład formalnego zawiadomienia klienta o zielonym wyniku może wyglądać następująco:

“System RetinaLyze przeprowadził badanie pod kątem oznak niewielkich czarnych zmian na zdjęciu dna oka, które mogłyby wskazywać na wczesne objawy DR.

RetinaLyze DR wyszukuje oznak zmian chorobowych, tj. krwotoczków i/lub mikrotętniaków, które mogą wskazywać na wczesne objawy DR.

Nie znaleziono żadnych bezpośrednich zmian patologicznych, które mogłyby wskazywać na wczesne objawy DR.

Na podstawie tej analizy nie stwierdzono powodu do wcześniejszego niż planowany kontaktu z okulistą."

Wynik żółty

Ważne jest, aby przekazać następujące informacje:

  • Przeprowadzono badanie przesiewowe, a nie diagnozę, w celu wykrycia drobnych czarnych zmian, które mogłyby wskazywać na wczesne objawy DR.

  • Znaleziono kilka zmian patologicznych, które mogą wskazywać na wczesne objawy DR.

  • Jeśli pacjent ma zdiagnozowaną cukrzycę, to powinien skontaktować się ze swoim lekarzem diabetologiem, jeśli nie jest świadomy rozwoju retinopatii cukrzycowej. Jeśli pacjent nie ma zdiagnozowanej cukrzycy, powinien zostać zaproszony na nowe badanie przesiewowe w ciągu 2-3 miesięcy.

  • Jeśli pacjent/klient umawia się już na regularne wizyty kontrolne do okulisty, ma zaplanowaną wizytę u okulisty, zdiagnozowano lub był poddawany leczeniu chorób siatkówki bądź wykazuje oznaki/objawy chorób oczu, powinien nadal umawiać się na wizyty i/lub zwrócić się o pomoc lekarską, ponieważ zielone wyniki mogą być fałszywie ujemne.

Przykład formalnego powiadomienia klienta o żółtym wyniku może wyglądać następująco:

"System RetinaLyze przeprowadził badanie pod kątem oznak niewielkich czarnych zmian na zdjęciu dna oka, które mogłyby wskazywać na wczesne objawy DR.

RetinaLyze DR wyszukuje oznak zmian chorobowych, tj. krwotoczków i/lub mikrotętniaków, które mogą wskazywać na wczesne objawy DR.

Stwierdzono kilka zmian patologicznych, które mogą wskazywać na wczesne objawy DR.

Na podstawie tej analizy, jeśli masz zdiagnozowaną cukrzycę - zaleca się w ciągu kilku miesięcy skontaktować się z okulistą w celu dalszych badań. Jeśli nie chorujesz na cukrzycę, nie musisz przyspieszać wizyty u okulisty, ale zaleca się ponowne badanie za 2-3 miesiące lub omówienie wyniku z lekarzem okulistą podczas kolejnej, rutynowej wizyty."

Wynik czerwony

Ważne jest, aby przekazać następujące informacje:

  • Przeprowadzono badanie przesiewowe, a nie diagnozę, w celu wykrycia drobnych czarnych zmian, które mogłyby wskazywać na wczesne objawy DR.

  • Znaleziono zmiany patologiczne, które mogą wskazywać na wczesne objawy DR.

  • Pacjent/klient powinien w ciągu 6 miesięcy zgłosić się do okulisty w celu dalszych badań.

  • Jeśli pacjent/klient zauważa symptomy retinopatii cukrzycowej, to powinien zwrócić się o pomoc lekarską jeszcze wcześniej.

  • Jeśli pacjent/klient umawia się już na regularne wizyty kontrolne do okulisty, ma zaplanowaną wizytę u okulisty, zdiagnozowano lub był poddawany leczeniu chorób siatkówki bądź wykazuje oznaki/objawy chorób oczu, powinien nadal umawiać się na wizyty i/lub zwrócić się o pomoc lekarską, ponieważ zielone wyniki mogą być fałszywie ujemne.

Przykład formalnego powiadomienia klienta o czerwonym wyniku może wyglądać następująco:

"System RetinaLyze przeprowadził badanie pod kątem oznak niewielkich czarnych zmian na zdjęciu dna oka, które mogłyby wskazywać na wczesne objawy DR.

RetinaLyze DR wyszukuje oznak zmian chorobowych, tj. krwotoczków i/lub mikrotętniaków, które mogą wskazywać na wczesne objawy DR.

Stwierdzono kilka zmian patologicznych, które mogą wskazywać na wczesne objawy DR.

Na podstawie tej analizy, zaleca się skontaktować się z okulistą w celu dalszych badań w ciągu 6 miesięcy. Jeśli zauważasz symptomy retinopatii cukrzycowej, to zwróć się o pomoc medyczną jeszcze wcześniej."

 

Need help? Get in touch with us via: https://www.retinalyze.com/contact